»ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº ¡®ÀÓ¶öµð¡¯ µ¶ÀÏ ÆÇ¸Å ºñ»ó ¡¦ ƯÇãºÐÀï Ç×¼Ò½É ¡®ø¨¡¯
µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ°íµî¹ý¿ø ¡°ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½ºÄ«ºñ º¸À¯ ƯÇãÄ§ÇØ ¸Â´Ù¡±
¿ø½É ±â°¢ ÆÇ°á µÚÁý¾î ¡¦ ±âÁ¸ ÆÇ¸Å ´ëÇÑ ¼ÕÇØ¹è»óµµ ÀÎÁ¤
ÇÁ¶û½º¼µµ À¯»ç ¼Ò¼Û ÁøÇà Áß ¡¦ À¯·´ ½ÃÀå Æ¯Çã ¸®½ºÅ© ¡è
µî·Ï: 2025.06.13
-
- »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº »ç¿Á [»çÁø=»ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº Á¦°ø]
[ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º / À̼øÈ£] »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº°¡ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ‘ÈÞ¹Ì¶ó’ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ‘ÀÓ¶öµð(¼ººÐ¸í : ¾Æ´Þ¸®¹«¸¿)’°¡ ÀÚ»ç Æ¯Ç㸦 Ä§ÇØÇϰí ÀÖ´Ù¸ç ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½ºÄ«ºñ°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼ »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ Æ¯ÇãÄ§ÇØ ¼Ò¼ÛÀÇ Ç׼ҽɿ¡¼ »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº°¡ ÆÐ¼ÒÇß´Ù. ¾Õ¼ ƯÇãÄ§ÇØ¸¦ ºÎÁ¤Çß´ø 1½É ÆÇ°áÀÌ 2½É¿¡¼ µÚÁýÈù °ÍÀε¥, ÀçÆÇºÎ°¡ ÀÓ¶öµðÀÇ ÆÇ¸Å±ÝÁö´Â ¹°·Ð, ¼ÕÇØ¹è»ó±îÁö ÀÎÁ¤ÇÑ »óȲÀÌ¾î¼ »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡ÇǽºÀÇ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö°Ô µÆ´Ù.
µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ °íµîÁö¹æ¹ý¿ø(Higher Regional Court of Düsseldorf)Àº ÃÖ±Ù »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡ÇǽºÀÇ À¯·´ ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¨ÀÌ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ‘ÀÓ¶öµð’°¡ ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½ºÄ«ºñÀÇ ‘EP 3 145 488 B1’ ƯÇã(ÀÌÇÏ EP 488 ƯÇã)¸¦ Ä§ÇØÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÆÇ°áÀ» Çß´Ù.
EP 488 ƯÇã´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿° Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Ȱ¼º ¼ººÐÀÎ ¾Æ´Þ¸®¹«¸¿À» ÇÔÀ¯ÇÏ´Â Á¦Çü¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Þ¸®¹«¸¿Àº ÀÓ¶öµðÀÇ ¿À¸®Áö³Î Á¦Ç°ÀÎ È޹̶óÀÇ ÁÖ¼ººÐÀÌ´Ù. µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ °íµîÁö¹æ¹ý¿ø ÀçÆÇºÎ´Â ÀÓ¶öµðÀÇ ±¸¼ºÀÌ EP 488 ƯÇãÀÇ ¸ðµç Ư¡À» ½ÇÁ¦·Î ±¸ÇöÇϰí ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ‘ÀÓ¶öµð’ÀÇ ÆÇ¸Å±ÝÁö¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¤º¸ Á¦°ø, ȸ°è º¸°í, ȸ¼ö ¹× Æó±â ¸í·ÉÀ» Çß´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¨ÀÌ ±×µ¿¾È ‘ÀÓ¶öµð’¸¦ ÆÇ¸ÅÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ¼ÕÇØ¹è»óÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ½ÃÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº Ç×¼Ò½É ÆÇ°áÀº ¾Õ¼ ÀÓ¶öµð°¡ ÀÚ»ç Æ¯Ç㸦 Ä§ÇØÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÇÁ·¹Áö´Ï½ºÄ«ºñÀÇ ÁÖÀåÀ» ±â°¢ÇÑ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ Áö¹æ¹ý¿ø(Regional Court Düsseldorf)ÀÇ ÆÇ°áÀ» µÚÁýÀº °ÍÀÌ¾î¼ ´õ¿í ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
´ç½Ã µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ Áö¹æ¹ý¿ø ÀçÆÇºÎ´Â ÀÓ¶öµð°¡ EP 488 ƯÇã û±¸Ç×ÀÇ ¸ðµç Ư¡À» ½ÇÇöÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» ±Ù°Å·Î ƯÇ㸦 Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÆÇ´ÜÇßÀ¸³ª, Ç×¼Ò½É ÀçÆÇºÎ´Â ÀÌ¿Í Á¤¹Ý´ëÀÇ ÆÇ°áÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
¹ÙÀÌ¿ÀÁ¨Àº È޹̶óÀÇ ¿À¸®Áö³Î Á¦Ç°¿¡ Ãß°¡ º¸È£ ±â°£À» Á¦°øÇÏ´Â SPC(Supplementary Protection Certificate)°¡ ¸¸·áµÈ Áö³ 2018³â µ¶ÀÏ¿¡¼ ÀÓ¶öµð¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. µ¶ÀÏÀº È޹̶ó ¸ÅÃâÀÌ °¡Àå ÄÇ´ø ½ÃÀåÀ¸·Î, ÀÓ¶öµð´Â Ãâ½Ã ÈÄ 1°³¿ù¸¸¿¡ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ½ÃÀå Á¡À¯À² 1À§(62%)¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ È޹̶ó ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÎ ‘¾Æ´Ù½Ã¿À’¸¦ ÆÇ¸ÅÇÏ´ø ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½ºÄ«ºñ´Â »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº¸¦ »ó´ë·Î ƯÇãÄ§ÇØ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù.
»ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº¿Í ÇÁ·¹Áö´Ï¿ì½ºÄ«ºñ´Â ÇöÀç ÇÁ¶û½º µî¿¡¼µµ EP 488 ƯÇã¿Í °ü·ÃÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇà ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ µ¶ÀÏ¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀÌ´ø Ç׼ҽɿ¡¼ ÆÐ¼ÒÇÏ¸é¼ ÀÓ¶öµð ƯÇã ¸®½ºÅ©°¡ À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.
ÇÑÆí, »ï¼º¹ÙÀÌ¿À¿¡Çǽº¿Í ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¨Àº EP 488 ƯÇ㸦 ¹«·ÂÈÇϱâ À§ÇØ Áö³ 2020³â À¯·´Æ¯Çãû(EPO)¿¡ ÀÌÀǽÅûÀ» ÇßÀ¸³ª, ÇØ´ç ½ÅûÀº ±â°¢µÆ´Ù.
* º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÄÚ¸®¾Æ´º½º ¾ð·Ð»ç¿¡¼ Á¦°øÇÑ ±â»çÀ̸ç ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(°ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ÇØ´ç ¾ð·Ð»ç¿¡ ¿¬¶ôºÎʵ右´Ï´Ù)