¼ººÐ¸í ó¹æ, ÀǾàǰ ¼ö±Þ ºÒ¾È ÇØ¹ý ¾Æ´Ï´Ù...¡°¿ÀÈ÷·Á °ø±Þ ºÒ¾È Ű¿ï ¼öµµ¡±

±èÃæ±â ÀÇÇù ÀÌ»ç ¡°Àú°¡ ¾à°¡ ±¸Á¶ ¼Ó ¼ººÐ¸í ó¹æÀº ÇØ¹ý ¾Æ´Ñ À§Çè ¿äÀΡ± ¡°ÇÙ½É ÀǾàǰ Áß½ÉÀÇ ±¸Á¶Àû ´ëÀÀ°ú ÅëÇÕ °Å¹ö³Í½º Çʿ䡱 ´ë¾È Á¦½Ã
µî·Ï: 2026.01.29


[ÀÇÇнŹ®¡¤Àϰ£º¸»ç=ÀÌÀç¿ø ±âÀÚ]ÀǾàǰ ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤ ¹®Á¦°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¸¸ ±¹ÇѵÈ, ´Ü¼øÇÑ À¯Åë Â÷¿øÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á¡¤¾à°¡¡¤»ý»ê ±â¹Ý¡¤Ç°Áú¡¤Á¤Ã¥ Àμ¾Æ¼ºê Àü¹ÝÀÌ ¾ôÇô ³ªÅ¸³ª´Â±¸Á¶Àû À§±â¶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÀÇ·á°è Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù.


¶ÇÇÑ ¼ººÐ¸í ó¹æÀº ±¸Á¶Àû ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÀÇ ÇØ¹ýÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ »ý»ê ÀÇÁö¸¦ ¾àÈ­½Ã۰í, ¾à°¡ ¿Ö°î°ú Á¦³×¸¯ °£ ǰÁú¡¤¾ÈÀü¼º Â÷À̸¦ Ű¿ö ȯÀÚ ¾ÈÀü°ú ÀǾàǰ °ø±Þ ¾ÈÁ¤À» µ¿½Ã¿¡ À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǰßÀÌ´Ù.

±èÃæ±â ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ÀÌ»ç(ÀÌÈ­¿©´ë ¼­¿ïº´¿ø ¼øÈ¯±â³»°ú ±³¼ö).
±èÃæ±â ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ÀÌ»ç(ÀÌÈ­¿©´ë ¼­¿ïº´¿ø ¼øÈ¯±â³»°ú ±³¼ö).
±èÃæ±â ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ÀÌ»ç(ÀÌÈ­¿©´ë ¼­¿ïº´¿ø ¼øÈ¯±â³»°ú ±³¼ö).


29ÀÏ ±¹¹ÎÀÇÈû ÇÑÁö¾Æ ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÃÖÇϰí, ¼­¿ï½ÃÀÇ»çȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ '¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤ ÀǾàǰ ¼ººÐ¸í ó¹æ ±¹È¸ Åä·Ðȸ: ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤ ÀǾàǰ ´ëÃ¥, ¼ººÐ¸í ó¹æÀÌ ÇØ¹ýÀΰ¡' Åä·Ðȸ°¡ ±¹È¸ÀÇ¿øÈ¸°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù.


À̳¯ ±èÃæ±â ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ Á¤Ã¥ÀÌ»ç(ÀÌÈ­¿©´ë ¼­¿ïº´¿ø ¼øÈ¯±â³»°ú ±³¼ö)´Â "¼ººÐ¸í ó¹æÀÌ ÇØ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ³íÀÇÇϱâ Àü¿¡, ÇöÀç ÀǾàǰ ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑ »óȲÀÎÁö, ±×¸®°í ¿ì¸®°¡ ´Ù·ï¾ß ÇÒ ÇØ¹ýÀÌ ¾ó¸¶³ª º¹ÇÕÀûÀÎÁöºÎÅÍ ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.


±è ÀÌ»ç´Â ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÀÌ ±Û·Î¹ú Â÷¿ø¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.¿øÀÎÀ¸·Î ¡ã¼ö¿ä¸¦ ÃʰúÇÏ´Â ±Þ°ÝÇÑ »ç¿ë Áõ°¡ ¡ãÀûÀÀÁõ È®´ë¿Í Áø´Ü ±â¼ú ¹ß´Þ¿¡ µû¸¥ ¼ö¿ä Áõ°¡ ¡ã°ø±Þ ÀÚüÀÇ ±¸Á¶Àû Á¦ÇѼºÀ» ²Å¾Ò´Ù. ƯÈ÷ Ç÷Àå ÀǾàǰ »ý»ê ±â¹ÝÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ°í, À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »ý»ê ±â¹ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±Û·Î¹ú À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì °ø±Þ Â÷ÁúÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.


Äڷγª19 ÀÌÈÄ Ç÷Àå È®º¸ °¨¼Ò, À¯·´ ³» ÀÚ±Þ ¿ª·® ÀúÇÏ, ¿µ±¹ÀÇ ÃÖÀú°¡ ÀÔÂûÁ¦¿¡ µû¸¥ Á¦Á¶»ç °ø±Þ ±âÇÇ Çö»óµµ ¾ð±ÞµÆ´Ù. ±è ÀÌ»ç´Â "³·Àº ¾à°¡ Á¤Ã¥°ú ȯ¼ö Á¦µµ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¦Á¶»ç°¡ ¼öÀÍÀ» º¸Àå¹Þ±â ¾î·Á¿î ±¸Á¶¿¡¼­´Â ¾ðÁ¦µçÁö ½ÃÀå ö¼ö°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù"¸ç "ÀÌ´Â Çѱ¹°ú À¯»çÇÑ ¹®Á¦"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ½ÇÁ¦ ÀÇ·á ÇöÀå¿¡¼­´Â ¾à¹° ¿ë·®À» ÁÙÀ̰ųª, Çʼö Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¹ß»ýÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´ë¾È Ä¡·áÁ¦ °³¹ß ¿ª½Ã ¾ÆÁ÷ ÇöÀå µµÀÔ¿¡´Â ÇѰ谡 ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â "¹Ì±¹¿¡¼­µµ Ç×»ýÁ¦, Ç×¾ÏÁ¦, ¸¶ÃëÁ¦ µî Çʼö ±âº» ÀǾàǰ ºÎÁ· »çŰ¡ Å« À̽´°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


±è ÀÌ»ç´Â ¹Ì±¹ÀÇ»çÇùȸ ÀڷḦ ÀοëÇØ, ¹Ýº¹µÇ´Â ǰÀý°ú ´ëü ¾à¹° »ç¿ëÀ¸·Î Ä¡·á Áö¿¬°ú ȯÀÚ ¾ÈÀü À§ÇèÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Ùº» ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ³·Àº °¡°Ý ±¸Á¶, »ý»ê Àμ¾Æ¼ºê ºÎÁ·, ǰÁú °³¼±¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó ºÎÀç, Ãë¾àÇÑ °ø±Þ¸ÁÀÌ Áö¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.


À¯·´ ¿ª½Ã »óȲÀº ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. EU ±¹°¡µéÀÇ ÀǾàǰ ºÎÁ· »çŰ¡ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, »ý»ê ±âÁöÀÇ ÇØ¿Ü ÀÌÀüÀ¸·Î ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ °ø±Þ ¾ÈÀü¸ÁÀÌ ¾àÈ­µÇ´Â ÁßÀÌ´Ù. ±è ÀÌ»ç´Â ³ëº¸ ³ëµð½ºÅ© ÀÚȸ»çÀÇ Ç×»ýÁ¦ »ý»ê °øÀå Áß±¹ ÀÌÀü °èȹ »ç·Ê¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â "±âº» Ç×»ýÁ¦ »ý»ê ±â¹Ý »ó½ÇÀÌ ±¹°¡ ¾Èº¸ ¹®Á¦·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


¶Ç, ¹Ì±¹ ³» ÀǾàǰ ºÎÁ· °Ç¼ö´Â 10³â ³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ¸ç Æò±Õ ºÎÁ· ±â°£µµ ±æ¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±è ÀÌ»ç´Â "ºÎÁ· »çŰ¡ ÀϽÃÀû Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î °íÂøÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ ºÎÁ· ÀǾàǰÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÁÖ»çÁ¦À̸ç, ¹«±Õ »ý»êÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖ»çÁ¦´Â Á¦Á¶ °øÁ¤ÀÌ º¹ÀâÇØ °ø±Þ¸ÁÀÌ ÇÑ ¹ø ÈÑ¼ÕµÇ¸é º¹±¸°¡ ¾î·Æ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.


½Ã½ºÇÃ¶óÆ¾ °ø±Þ Áß´Ü »ç·Êµµ ¾ð±ÞµÆ´Ù. ¹Ì±¹ ³» ´ÜÀÏ °øÀåÀÌ Àüü »ý»ê·®ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» ´ã´çÇÏ´ø »óȲ¿¡¼­ ǰÁú ¹®Á¦·Î »ý»êÀÌ ÁߴܵÇÀÚ, Ä«º¸ÇÃ¶óÆ¾ µî ´ëü ¾à¹° ¼ö¿ä°¡ 50% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇÏ´Â ¿¬¼â È¿°ú°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.


±è ÀÌ»ç´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÁøÇàÇØ ¿Â°ø±Þ Áß´Ü ¹× ¼ö±Þ ºÒ¾È ¾à¹° ´ëÀÀÇѰ赵 ¤¾ú´Ù. ±×´Â ¸ÞÆ¿ÇÁ·¹µå´Ï¼Ö·Ð ÁÖ»çÁ¦ °ø±Þ Áß´Ü »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ "°ø±ÞÀÌ Áߴܵŵµ ´ëü ǰ¸ñÀÌ ÀÖ¾î ´ëÀÀ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇßÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Çʼö ÀǾàǰÀÇ °ø±Þ ±¸Á¶¸¦ »çÀü¿¡ ÃæºÐÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

±è ÀÌ»ç´Â ÀϺΠ´Üü¿Í Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ÀǾàǰ ¼ö±ÞºÒ¾ÈÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½Ã ÁßÀÎ ¼ººÐ¸í ó¹æ¿¡ ´ëÇØ"¼ººÐ¸í ó¹æÀÌ ¸¸´É ÇØ¹ýó·³ °Å·ÐµÇÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ±¸Á¶Àû ¿øÀÎÀ» ÇØ°áÇϱ⿡´Â ÇѰ谡 ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀǾàǰ ¼ö±Þ ºÒ¾ÈÀº ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á À§±â, Á¦Á¶ ǰÁú ¹®Á¦, ½ÃÀå ±¸Á¶¿Í ¼öÀͼº ¾ÇÈ­, Áö¿ªº° À¯Åë ºÒ±ÕÇü µî º¹ÇÕÀûÀÎ ±¸Á¶Àû ¿äÀο¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù"¸ç "¿ø·á ÀÚü°¡ ºÎÁ·Çϰųª »ý»ê ±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡¼­´Â ¼ººÐ¸í ó¹æÀ¸·Î ´ëüÇÒ ¾àÀ» ã´Â °Í ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ƯÈ÷ ±×´Â "¾à°¡ ÀÎÇÏ ¾Ð·ÂÀÌ Å« ¿ì¸®³ª¶ó Çö½Ç¿¡¼­ ¼ººÐ¸í ó¹æÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ Á¦³×¸¯ °£ °æÀïÀº ¿ÀÈ÷·Á »ý»ê ÀÇÁö¸¦ ²ª°í °ø±Þ ºÒ¾ÈÀ» ½ÉÈ­½ÃŰ´Â ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù. "ÀÌ¹Ì ±¹³» ¾à°¡´Â OECD Æò±Õ ´ëºñ ³·Àº ¼öÁØÀ̰í, ƯÇã ¸¸·á ÀÌÈÄ ´Ü°èÀû ¾à°¡ ÀÎÇϰ¡ ÀÌ·ïÁö¸é¼­ Á¦³×¸¯ °£ ¾à°¡ ¿ªÀü Çö»óµµ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ºñ¿ë Àý°¨ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº Çö½Ç°ú ±«¸®°¡ Å©´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

±è ÀÌ»ç´Â ¼ººÐ¸í ó¹æÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì·Î, Áö¿ª °£ ¹°·ù ºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò³ª ƯÁ¤ ¾à±¹ÀÇ ÀϽÃÀû Àç°í ¼ÒÁø ´ëÀÀÀ» °Å·ÐÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â"ÀÌ ¿ª½Ã ±â°ü °£ Àç°í Á¤º¸ °øÀ¯¿Í ÇùÁ¶ ü°è°¡ ÀüÁ¦µÅ¾ß Çϸç, ÇöÀ纸´Ù ÈξÀ °íµµÈ­µÈ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ±è ÀÌ»ç´Â¼ººÐÀÌ °°´Ù°í ÇØ¼­ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î °°Àº ¾àÀ̶ó°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í, »ý¹°ÇÐÀû µ¿µî¼ºÀÇ ÇѰ踦 ¤¾ú´Ù. ±×´Â "ƯÈ÷ Ä¡·á¿ªÀÌ Á¼Àº ÀǾàǰÀÇ °æ¿ì Á¦³×¸¯ °£ ±³Ã¼¸¸À¸·Îµµ ¾à¹° ³óµµ º¯µ¿°ú ¾ÈÀü¼º ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÓ»óÀû ÆÇ´ÜÀÌ ¹èÁ¦µÈ ¼ººÐ¸í ó¹æ È®´ë´Â ȯÀÚ ¾ÈÀü Ãø¸é¿¡¼­ ¿ì·Á°¡ Å©´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ "ÃÖ±Ù Á¦¾à»çµéÀÌ Èí¼öÀ² °³¼±, ¹æÃâ ¼Óµµ Á¶Àý, Á¦Çü ¼ÒÇüÈ­ µî ÀÓ»óÀû °¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ±â¿ïÀÌ´Â ³ë·ÂµéÀÌ ¼ººÐ¸í ó¹æ ü°è¿¡¼­´Â ÀüÇô º¸»ó¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ÀǾàǰ ǰÁú Çõ½Å°ú ±¹³» »ý»ê ±â¹ÝÀ» À§Ãà½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

±è ÀÌ»ç´Â ÀǾàǰ ¼ö±Þ ¹®Á¦¸¦ 'º¸°Ç ¾Èº¸'ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â "°ø±Þ ¾ÈÁ¤È­ Á¤Ã¥ÀÌ °æÁ¦Àû ³í¸®¿¡¸¸ Ä¡¿ìÄ¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÇ·á ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÇÙ½É ÀǾàǰÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Àü·«ÀûÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í °ü¸®Çϴ ü°è°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "°³º° ¾à°¡ Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ Ä¡·á ´ÜÀ§, ´ëü °¡´É¼º Áß½ÉÀÇ Á¤Ã¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àüȯ°ú ¹üºÎó ÅëÇÕ °Å¹ö³Í½º ±¸ÃàÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¾î ±×´Â "ÇöÀçÀÇ ÀǾàǰ ºÎÁ· »çÅ´ ÀϽÃÀû Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó½ÃÀû ±¸Á¶ ¹®Á¦"¶ó¸ç "ºÐÀýÀûÀÎ ´ëÀÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶¸³Àû Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ÅëÇÕ °ü¸® ü°è¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ø±Þ ¾ÈÁ¤ Àü·«À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


±è ÀÌ»ç´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çϸç, Çʼö ÀǾàǰÀ» ±Þ¼º ¹× »ý¸í À§Çù »óȲ¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¾à¹°·Î ÇÑÁ¤Çϰí, ±¹³» »ý»ê ±â¹Ý °­È­, ¿¬¼Ó Á¦Á¶ ü°è ±¸Ãà, ǰÁú Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó, µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ±¹Á¦ Çù·Â µîÀ» Á¤Ã¥ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©·Î Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.


ÀÌ¿¡ ºñÇØ Çѱ¹Àº °³º° ǰ¸ñÀÇ »çÈÄÀû ¼ö±Þ ´ëÀÀ¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖÀ¸¸ç, Ä¡·áÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±¸Á¶Àû Á¢±ÙÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®³ª¶óÀÇ °­Á¡Àº µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý"À̶ó¸ç "±âÁ¸ µ¥ÀÌÅ͸¦ Ȱ¿ëÇØ ¿ø·á-¿ÏÁ¦-À¯Åë-ÀÇ·á±â°ü Àü ´Ü°è¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â Á¶±â °æº¸¡¤¿¹Ãø ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌÀç¿ø ±âÀÚ
jwl@bosa.co.kr

* º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÀÇÇнŹ® ¾ð·Ð»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ±â»çÀ̸ç ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(°ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ÇØ´ç ¾ð·Ð»ç¿¡ ¿¬¶ôºÎʵ右´Ï´Ù)